Zapraszam do kontaktu, ocenię czas i koszt tłumaczenia
Godziny pracy
pn - pt 9:00 - 20:00
sobota 9:00 - 16:00
Ewa Krystek
ul. Cmentarna
797-420 Szczerców
Kontakt
wezwania, wyroki, postanowienia, odwołania i inne
poświadczenia zameldowania, ubezpieczenia, zaświadczenia z ośrodków pomocy społecznej, informacje o pobieranych świadczeniach
dokumentacja leczenia szpitalnego i ambulatoryjnego, zaświadczenia lekarskie, zwolnienia, wyniki badań, dokumenty dla kas chorych
dowody rejestracyjne z Niemiec, Austrii i Szwajcarii (tylko wypełnione w języku niemieckim!), umowy kupna - sprzedaży, dokumenty celne, raporty badań technicznych
Notarialne
Sądowe
Samochodowe
Zaświadczenia z organów administracji publicznej
Wykonuję także inne tłumaczenia pisemne oraz ustne
Medyczne
Akty stanu cywilnego
Najczęściej zlecane tłumaczenia
Tłumaczenia przysięgłe
i zwykłe z i na język niemiecki
Tłumaczenia ustne
Wyślij dokument do wyceny i oszacowania czasu tłumaczenia
Ukończyłam germanistykę na Uniwersytecie Łódzkim, część studiów odbyłam na Ernst-Moritz-Arndt-Universität w Greifswald. Od 1997 roku jestem tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego. To oznacza ponad 25 lat doświadczenia w tłumaczeniach tekstów fachowych z branży medycznej, prawniczej, technicznej, motoryzacyjnej, dokumentów urzędowych i administracyjnych. Uczestniczę również w tłumaczeniach ustnych podczas zawierania umów notarialnych lub podczas czynności sądowych.